Німецька ІМЕННИК B1 Місце 17117

der Ekel

відраза

der Ekel

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ekel, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ekel vs Abscheu

відраза

«Der Ekel» (огида) означає передусім сильну відразу, яку людина відчуває, часто як фізичну реакцію. «Der Abscheu» (відраза) — сильніше слово; воно може стосуватися також людини чи вчинку або їхнього морального боку. Вживай «Ekel» для безпосередньої реакції, а «Abscheu» — для глибокої, всеохопнішої відрази.

Візуальний приклад для слова Abscheu
Ekel

Mir ist Ekel vor dem verdorbenen Essen in der Schüssel.

Мені огидна протухла їжа в мисці.

Abscheu

Sie empfand tiefen Abscheu vor der grausamen Behandlung der Tiere.

Вона відчувала глибоку відразу до жорстокого поводження з тваринами.

Відкрити повну сторінку слова: Abscheu

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...