Allemand NOM B1 Rang 17117

der Ekel

dégoûté

der Ekel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ekel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ekel vs Abscheu

dégoût

« Der Ekel » (dégoûté) désigne surtout le fort dégoût éprouvé, souvent comme réaction physique. « Der Abscheu » (dégoût) est plus fort et peut aussi être dirigé contre une personne ou une action, ou contre leur aspect moral. Utilise « Ekel » pour la réaction immédiate et « Abscheu » pour une aversion profonde et plus générale.

Exemple visuel pour Abscheu
Ekel

Mir ist Ekel vor dem verdorbenen Essen in der Schüssel.

Je suis dégoûté par la nourriture avariée dans le bol.

Abscheu

Sie empfand tiefen Abscheu vor der grausamen Behandlung der Tiere.

Elle a éprouvé un profond dégoût face au traitement cruel infligé aux animaux.

Ouvrir la page complète du mot: Abscheu

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…