Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 18555

das Elterngeld

subsidio parental

das Elterngeld

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Elterngeld, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Elterngeld vs Kindergeld

prestación por hijo

«Kindergeld» (prestación por hijo) ayuda en general a los padres a cubrir los gastos corrientes de un hijo y, en principio, no está vinculado a una reducción de la jornada laboral. Los padres reciben «Elterngeld» (subsidio parental) después del nacimiento cuando interrumpen o reducen su actividad laboral para cuidar del hijo.

Ejemplo visual de Kindergeld
Elterngeld

Weil die Mutter nach der Geburt weniger arbeitet, erhält sie Elterngeld.

Como la madre trabaja menos después del nacimiento, recibe el subsidio parental.

Kindergeld

Obwohl beide Eltern weiter Vollzeit arbeiten, erhalten sie Kindergeld für ihr Kind.

Aunque ambos padres siguen trabajando a tiempo completo, reciben la prestación por hijo por su hijo.

Abrir la página completa de la palabra: Kindergeld

En la vida real

Cargando ejemplos en video...