Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 718

die Energie

energía

die Energie, die Energien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Energie, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Energie vs Kraft

fuerza / fortaleza

«die Kraft» (fuerza) y «die Energie» (energía) pueden referirse a la capacidad personal para estar activo y hacer cosas. «die Kraft» destaca más la fuerza y la capacidad de esfuerzo que puede utilizarse directamente, mientras que «die Energie» se centra más en el impulso y la resistencia. Cuando se habla de fuerza física, encaja «die Kraft»; para una actividad prolongada o la motivación, a menudo encaja mejor «die Energie».

Ejemplo visual de Kraft
Energie

Nach dem langen Anstieg hatte sie noch genug Energie, um weiterzugehen und das Ziel zu erreichen.

Después de la larga subida, todavía tenía suficiente energía para seguir caminando y llegar a la meta.

Kraft

Nach dem langen Anstieg hatte sie noch genug Kraft, um den schweren Rucksack zu tragen.

Después de la larga subida, todavía tenía suficiente fuerza para llevar la pesada mochila.

Abrir la página completa de la palabra: Kraft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...