Alemán VERBO B2 Posición 17239

entern

abordar y tomar el control

entern – enterte – hat geentert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entern vs kapern

secuestrar

Al hablar de un ataque a un barco, ambas palabras pueden encajar, pero destacan etapas distintas. «entern» (abordar y tomar el control) destaca subir a bordo por la fuerza; «kapern» (secuestrar) se refiere a tomar el control del barco por la fuerza. Elige «entern» para la entrada y el abordaje, y «kapern» para tomar el control.

Ejemplo visual de kapern
entern

Die Piraten enterten das Schiff über eine Leiter.

Los piratas abordaron el barco por una escalera.

kapern

Die Piraten kaperten das Schiff und übernahmen die Kontrolle.

Los piratas secuestraron el barco y tomaron el control.

Abrir la página completa de la palabra: kapern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...