alemão VERBO B2 Posição 17239

entern

abordar e tomar / invadir

entern – enterte – hat geentert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entern vs kapern

sequestrar / se apropriar

Ao falar de um ataque a um navio, as duas palavras podem se aplicar, mas elas enfatizam etapas diferentes. Entern (abordar e tomar) destaca subir ao navio à força e entrar nele; kapern (sequestrar) designa a tomada do navio à força. Escolha entern para a invasão e a abordagem, e kapern para o controle.

Exemplo visual de kapern
entern

Die Piraten enterten das Schiff über eine Leiter.

Os piratas abordaram o navio usando uma escada.

kapern

Die Piraten kaperten das Schiff und übernahmen die Kontrolle.

Os piratas sequestraram o navio e assumiram o controle dele.

Abrir a página completa da palavra: kapern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...