Alemán VERBO B2 Posición 21330

entlüften

purgar

entlüften – entlüftete – hat entlüftet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entlüften, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entlüften vs ablassen

drenar / desahogarse / desistir de

Cuando se extrae aire atrapado a través de una válvula, ambas palabras pueden describir la misma acción. Con «ablassen» (drenar), se menciona el aire como aquello que se extrae. En cambio, con «entlüften» (purgar), se menciona el recipiente o sistema del que se extrae el aire.

Ejemplo visual de ablassen
entlüften

Ich entlüfte den Heizkörper, indem ich die eingeschlossene Luft durch das Ventil entweichen lasse.

Purgo el radiador dejando salir el aire atrapado a través de la válvula.

ablassen

Ich lasse die eingeschlossene Luft durch das Ventil aus dem Heizkörper ab.

Dejo salir el aire atrapado del radiador a través de la válvula.

Abrir la página completa de la palabra: ablassen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...