alemão VERBO B2 Posição 21330

entlüften

sangrar

entlüften – entlüftete – hat entlüftet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entlüften, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entlüften vs ablassen

drenar / desabafar / desistir de

Quando o ar preso é retirado por uma válvula, as duas palavras podem descrever a mesma ação. Com “ablassen” (drenar), menciona-se o ar como aquilo que está sendo retirado. Com “entlüften” (tirar o ar), menciona-se, em vez disso, o recipiente ou sistema do qual o ar está sendo retirado.

Exemplo visual de ablassen
entlüften

Ich entlüfte den Heizkörper, indem ich die eingeschlossene Luft durch das Ventil entweichen lasse.

Eu tiro o ar do radiador deixando o ar preso sair pela válvula.

ablassen

Ich lasse die eingeschlossene Luft durch das Ventil aus dem Heizkörper ab.

Eu deixo o ar preso sair do radiador pela válvula.

Abrir a página completa da palavra: ablassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...