Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21330

entlüften

стравливать воздух

entlüften – entlüftete – hat entlüftet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря entlüften, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

entlüften vs ablassen

сливать / выпускать пар / отказываться от

Если захваченный воздух удаляют через клапан, оба слова могут описывать одно и то же действие. С «ablassen» (сливать) называют воздух тем, что удаляется. С «entlüften» (стравливать воздух) вместо этого называют ёмкость или систему, из которой удаляют воздух.

Визуальный пример: ablassen
entlüften

Ich entlüfte den Heizkörper, indem ich die eingeschlossene Luft durch das Ventil entweichen lasse.

Я стравливаю воздух из радиатора, выпуская захваченный воздух через клапан.

ablassen

Ich lasse die eingeschlossene Luft durch das Ventil aus dem Heizkörper ab.

Я выпускаю захваченный воздух из радиатора через клапан.

Открыть полную страницу слова: ablassen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...