Alemán VERBO B2 Posición 8435

entsenden

enviar

entsenden – entsendete – hat entsendet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entsenden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entsenden vs schicken

enviar

Ambos verbos pueden expresar que se envía a una persona a otro lugar para que realice allí una tarea. «Entsenden» (enviar) suena más formal y normalmente indica un encargo oficial o una representación. «Schicken» (enviar) encaja en situaciones cotidianas y menos formales.

Ejemplo visual de schicken
entsenden

Die Firma entsendet ihn als Vertreter zu der Konferenz nach Hamburg.

La empresa lo envía a la conferencia de Hamburgo como representante suyo.

schicken

Die Firma schickt ihn für zwei Wochen nach Hamburg.

La empresa lo envía a Hamburgo durante dos semanas.

Abrir la página completa de la palabra: schicken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...