Alemán ADJETIVO B2 Posición 8434

liebend

amoroso

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán liebend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

liebend vs liebevoll

cariñoso / esmerado

«Liebevoll» (cariñoso) describe sobre todo cómo se comporta alguien de manera afectuosa y atenta. «Liebend» (amoroso) describe con más fuerza a una persona que siente y demuestra amor. Por eso, «liebevoll» encaja bien con una acción concreta, mientras que «liebend» suele caracterizar la actitud o la relación duradera de una persona.

Ejemplo visual de liebevoll
liebend

Der liebende Vater zeigt seinem Kind jeden Tag seine Zuneigung.

El padre amoroso le demuestra su afecto a su hijo todos los días.

liebevoll

Der Vater spricht liebevoll mit seinem Kind.

El padre habla cariñosamente con su hijo.

Abrir la página completa de la palabra: liebevoll

En la vida real

Cargando ejemplos en video...