Alemán VERBO A2 Posición 416

schicken

enviar

schicken – schickte – hat geschickt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schicken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schicken vs senden

transmitir / enviar

«Schicken» (enviar) y «senden» (enviar) pueden referirse tanto a transmitir un mensaje como a enviar algo. «Schicken» suele sonar más cotidiano, mientras que «senden» a menudo resulta más objetivo o formal. La forma adecuada también depende de la combinación habitual con el contenido correspondiente.

Ejemplo visual de senden
schicken

Ich schicke dir die Unterlagen heute per E-Mail.

Hoy te envío los documentos por correo electrónico.

senden

Wir senden Ihnen die Unterlagen heute per E-Mail.

Hoy le enviaremos los documentos por correo electrónico.

Abrir la página completa de la palabra: senden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...