Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23818

die Erntezeit

época de cosecha

die Erntezeit, die Erntezeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erntezeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erntezeit vs Saison

temporada

En el caso de las frutas y las verduras, «Saison» (temporada) y «Erntezeit» (época de cosecha) pueden referirse al mismo periodo. «Saison» subraya cuándo las frutas están maduras y disponibles frescas. «Erntezeit» centra más la atención en la cosecha. Por eso, para hablar de la oferta suele ser más adecuada «Saison», mientras que «Erntezeit» encaja con el trabajo en el campo.

Ejemplo visual de Saison
Erntezeit

Während der Erntezeit pflücken wir täglich frische Erdbeeren auf dem Feld.

Durante la época de cosecha recogemos fresas frescas todos los días en el campo.

Saison

Während der Saison gibt es frische Erdbeeren direkt vom Feld.

Durante la temporada hay fresas frescas directamente del campo.

Abrir la página completa de la palabra: Saison

En la vida real

Cargando ejemplos en video...