Almanca İSİM B2 Sıra 23818

die Erntezeit

hasat zamanı

die Erntezeit, die Erntezeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Erntezeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Erntezeit vs Saison

sezon / mevsim

Meyve ve sebzeler için “die Saison” (mevsim) ve “die Erntezeit” (hasat zamanı) aynı dönemi anlatabilir. “die Saison”, meyvelerin ne zaman olgunlaşıp taze olarak bulunabildiğini vurgular. “die Erntezeit” ise dikkati daha çok hasat yapmaya yöneltir. Bu yüzden ürünlerin satışa sunulmasından söz ederken genellikle “Saison”, tarladaki işten söz ederken ise “Erntezeit” daha uygundur.

Saison için görsel örnek
Erntezeit

Während der Erntezeit pflücken wir täglich frische Erdbeeren auf dem Feld.

Hasat zamanında tarlada her gün taze çilek topluyoruz.

Saison

Während der Saison gibt es frische Erdbeeren direkt vom Feld.

Mevsiminde tarladan doğrudan gelen taze çilekler bulunuyor.

Kelime sayfasını aç: Saison

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...