Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23818

die Erntezeit

сезон сбора урожая

die Erntezeit, die Erntezeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erntezeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erntezeit vs Saison

сезон

В случае фруктов и овощей «Saison» (сезон созревания) и «Erntezeit» (сезон сбора урожая) могут обозначать один и тот же период. «Saison» подчёркивает, когда плоды созрели и доступны свежими. «Erntezeit» больше сосредоточена на самом сборе урожая. Поэтому для предложения обычно подходит «Saison», а для работы в поле — «Erntezeit».

Визуальный пример: Saison
Erntezeit

Während der Erntezeit pflücken wir täglich frische Erdbeeren auf dem Feld.

В сезон сбора урожая мы каждый день собираем свежую клубнику в поле.

Saison

Während der Saison gibt es frische Erdbeeren direkt vom Feld.

В сезон созревания прямо с поля доступна свежая клубника.

Открыть полную страницу слова: Saison

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...