Alemán ADJETIVO C1 Posición 16181

ernüchternd

decepcionante

ernüchternd – ernüchternder – am ernüchterndsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ernüchternd, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ernüchternd vs enttäuschend

decepcionante

«Enttäuschend» (decepcionante) significa, en general, que algo no cumple las esperanzas o expectativas. «Ernüchternd» (decepcionante) describe un efecto especialmente decepcionante en el que unas expectativas exageradas o unas ilusiones se derrumban ante la realidad. Usa «enttäuschend» en general y «ernüchternd» cuando la realidad corrige claramente esas expectativas.

Ejemplo visual de enttäuschend
ernüchternd

Die Besucherzahl der Veranstaltung war ernüchternd, weil unsere großen Hoffnungen auf einen Erfolg verschwanden.

La cantidad de asistentes al evento fue decepcionante porque se desvanecieron nuestras grandes esperanzas de éxito.

enttäuschend

Die Besucherzahl der Veranstaltung war enttäuschend, weil weniger Menschen als erwartet kamen.

La cantidad de asistentes al evento fue decepcionante porque acudió menos gente de la esperada.

Abrir la página completa de la palabra: enttäuschend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...