Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 16181

ernüchternd

отрезвляющий

ernüchternd – ernüchternder – am ernüchterndsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ernüchternd, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ernüchternd vs enttäuschend

разочаровывающий

«enttäuschend» (разочаровывающий) в общем смысле означает, что что-либо не оправдывает надежд или ожиданий. «ernüchternd» (отрезвляющий) описывает особенно сильное разочарование, при котором завышенные ожидания или иллюзии разбиваются о реальность. Используй «enttäuschend» в общем случае, а «ernüchternd» — когда реальность явно корректирует ожидания.

Визуальный пример: enttäuschend
ernüchternd

Die Besucherzahl der Veranstaltung war ernüchternd, weil unsere großen Hoffnungen auf einen Erfolg verschwanden.

Посещаемость мероприятия была отрезвляющей, потому что наши большие надежды на успех исчезли.

enttäuschend

Die Besucherzahl der Veranstaltung war enttäuschend, weil weniger Menschen als erwartet kamen.

Посещаемость мероприятия была разочаровывающей, потому что пришло меньше людей, чем ожидалось.

Открыть полную страницу слова: enttäuschend

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...