Almanca SIFAT C1 Sıra 16181

ernüchternd

hayal kırıklığı yaratan

ernüchternd – ernüchternder – am ernüchterndsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ernüchternd, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ernüchternd vs enttäuschend

hayal kırıklığı yaratan

“Enttäuschend” (hayal kırıklığı yaratan), bir şeyin umutları veya beklentileri karşılamadığını genel olarak anlatır. “Ernüchternd” (ayılttıcı) ise özellikle büyük beklentilerin veya hayallerin gerçekle karşılaşınca yıkılmasıyla oluşan hayal kırıklığını anlatır. Genel durumlarda “enttäuschend”, gerçeklik beklentileri belirgin biçimde düzelttiğinde “ernüchternd” kullanılır.

enttäuschend için görsel örnek
ernüchternd

Die Besucherzahl der Veranstaltung war ernüchternd, weil unsere großen Hoffnungen auf einen Erfolg verschwanden.

Etkinliğe gelen kişi sayısı hayal kırıklığı yarattı, çünkü başarı konusundaki büyük umutlarımız yok oldu.

enttäuschend

Die Besucherzahl der Veranstaltung war enttäuschend, weil weniger Menschen als erwartet kamen.

Etkinliğe gelen kişi sayısı hayal kırıklığı yarattı, çünkü beklenenden daha az kişi geldi.

Kelime sayfasını aç: enttäuschend

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...