Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 12357

die Erregung

excitación

die Erregung, die Erregungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erregung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erregung vs Aufregung

nerviosismo / agitación

Aufregung (nerviosismo) y Erregung (excitación) pueden expresar una fuerte tensión emocional. Aufregung es la palabra habitual en la vida cotidiana, mientras que Erregung suele sonar más culta o especializada y también puede entenderse en sentido sexual. Por eso, en una conversación normal, Aufregung suele ser la opción más adecuada.

Ejemplo visual de Aufregung
Erregung

Der Bericht beschreibt seine emotionale Erregung vor der Prüfung.

El informe describe su excitación emocional antes del examen.

Aufregung

Vor der Prüfung spürte Lea große Aufregung und konnte kaum schlafen.

Antes del examen, Lea sintió mucho nerviosismo y apenas pudo dormir.

Abrir la página completa de la palabra: Aufregung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...