Allemand NOM C1 Rang 12357

die Erregung

excitation / agitation

die Erregung, die Erregungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Erregung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Erregung vs Aufregung

excitation / agitation

« Aufregung » (excitation) et « Erregung » (excitation) peuvent toutes deux exprimer une forte tension émotionnelle. « Aufregung » est le mot courant dans la vie quotidienne, tandis que « Erregung » a souvent une connotation soutenue ou technique et peut aussi être compris dans un sens sexuel. Dans une conversation ordinaire, « Aufregung » convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour Aufregung
Erregung

Der Bericht beschreibt seine emotionale Erregung vor der Prüfung.

Le rapport décrit son excitation émotionnelle avant l’examen.

Aufregung

Vor der Prüfung spürte Lea große Aufregung und konnte kaum schlafen.

Avant l’examen, Lea ressentait une grande excitation et dormait à peine.

Ouvrir la page complète du mot: Aufregung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…