Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 6449

die Ersparnis

ahorro

die Ersparnis, die Ersparnisse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ersparnis, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ersparnis vs Einsparung

reducción / ahorro

Einsparung (ahorro) y Ersparnis (ahorro) pueden referirse a la misma cantidad de dinero que no se gastó. Einsparung pone en primer plano la medida de ahorro o el gasto evitado; Ersparnis se refiere más bien al beneficio económico que resulta de ello. Einsparung encaja con las medidas de ahorro planificadas, mientras que Ersparnis encaja con el beneficio personal.

Ejemplo visual de Einsparung
Ersparnis

Der neue Stromtarif bringt unserem Haushalt eine jährliche Ersparnis von 200 Euro.

La nueva tarifa eléctrica le proporciona a nuestro hogar un ahorro anual de 200 euros.

Einsparung

Der neue Stromtarif führt bei unserem Haushalt zu einer jährlichen Einsparung von 200 Euro.

La nueva tarifa eléctrica supone un ahorro anual de 200 euros para nuestro hogar.

Abrir la página completa de la palabra: Einsparung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...