Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 20866

die Etablierung

establecimiento

die Etablierung, die Etablierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Etablierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Etablierung vs Einführung

introducción / implantación / inserción

Ambas palabras pueden referirse al proceso relacionado con una idea o una marca nuevas. «Einführung» (implantación) designa el comienzo, cuando algo llega al mercado o empieza a utilizarse, mientras que «Etablierung» (establecimiento) destaca su consolidación y reconocimiento duraderos. Para el lanzamiento es más adecuada «Einführung» (implantación); para el éxito a largo plazo, «Etablierung» (establecimiento).

Ejemplo visual de Einführung
Etablierung

Die Etablierung der neuen Marke auf dem Markt dauerte mehrere Jahre.

El establecimiento de la nueva marca en el mercado tardó varios años.

Einführung

Die Einführung der neuen Marke ist für den Herbst geplant.

La implantación de la nueva marca está prevista para el otoño.

Abrir la página completa de la palabra: Einführung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...