Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16239

der Etat

presupuesto

der Etat, die Etats

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Etat, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Etat vs Haushalt

hogar

«der Haushalt» (presupuesto) y «der Etat» (presupuesto) pueden referirse ambos a un plan financiero para un período de tiempo. «der Haushalt» suele poner el énfasis en el plan completo, con los ingresos y gastos previstos, mientras que «der Etat» destaca a menudo el margen financiero disponible. Usa «der Haushalt» para el plan general y «der Etat» para una suma de dinero fijada.

Ejemplo visual de Haushalt
Etat

Für die Renovierung steht uns ein Etat von 10.000 Euro zur Verfügung.

Tenemos un presupuesto de 10.000 euros disponible para la renovación.

Haushalt

Der Haushalt der Stadt zeigt die erwarteten Einnahmen und Ausgaben.

El presupuesto de la ciudad muestra los ingresos y gastos previstos.

Abrir la página completa de la palabra: Haushalt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...