alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16239

der Etat

orçamento

der Etat, die Etats

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Etat, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Etat vs Haushalt

domicílio / tarefas domésticas / orçamento

“Der Haushalt” (orçamento) e “der Etat” (orçamento) podem designar um plano financeiro para um determinado período. “Der Haushalt” tende a enfatizar o plano completo, com as receitas e despesas previstas, enquanto “der Etat” muitas vezes destaca a margem financeira disponível. Use “der Haushalt” para o plano geral e “der Etat” para uma quantia fixa de dinheiro.

Exemplo visual de Haushalt
Etat

Für die Renovierung steht uns ein Etat von 10.000 Euro zur Verfügung.

Temos um orçamento de 10.000 euros disponível para a reforma.

Haushalt

Der Haushalt der Stadt zeigt die erwarteten Einnahmen und Ausgaben.

O orçamento da cidade mostra as receitas e despesas previstas.

Abrir a página completa da palavra: Haushalt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...