Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11664

die Evakuierung

evacuación

die Evakuierung, die Evakuierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Evakuierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Evakuierung vs Räumung

desalojo / despeje

«Räumung» (desalojo) y «Evakuierung» (evacuación) pueden significar ambas que las personas abandonan un lugar peligroso. «Evakuierung» (evacuación) destaca el traslado organizado de las personas a un lugar seguro. En cambio, «Räumung» (desalojo) destaca que el lugar se deja completamente vacío, incluso por orden de las autoridades o por la fuerza.

Ejemplo visual de Räumung
Evakuierung

Wegen des Waldbrands begann die organisierte Evakuierung der Bewohner in eine sichere Schule.

Debido al incendio forestal, comenzó la evacuación organizada de los habitantes a una escuela segura.

Räumung

Wegen des verdächtigen Koffers ordnete die Polizei die Räumung des Bahnhofs an.

Debido a la maleta sospechosa, la policía ordenó el desalojo de la estación.

Abrir la página completa de la palabra: Räumung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...