
fallend
descendente
Que se mueve hacia abajo o disminuye en valor, cantidad o intensidad.
Die fallenden Blätter kündigten den Herbst an.
Las hojas que caían anunciaban la llegada del otoño.
descendente / decreciente
Cargando el estado guardado.

descendente
Que se mueve hacia abajo o disminuye en valor, cantidad o intensidad.
Die fallenden Blätter kündigten den Herbst an.
Las hojas que caían anunciaban la llegada del otoño.

a la baja
En la economía o en la bolsa, que muestra una tendencia hacia la disminución de los precios, las cotizaciones o los tipos de interés.
Die Aktie zeigte trotz guter Nachrichten eine fallende Tendenz.
A pesar de las buenas noticias, la acción mostró una tendencia a la baja.

decreciente
En matemáticas, propiedad de las funciones o sucesiones cuyos valores disminuyen o permanecen iguales cuando aumentan los argumentos.
Die Funktion f(x) = -x ist für alle x streng monoton fallend.
La función f(x) = -x es estrictamente decreciente para todo x.
| forma básica | fallend |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a fallend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a fallend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a fallend.
«Fallend» (descendente) es el Partizip I del verbo «fallen» (caer). Se usa como un adjetivo y describe una acción continua o un proceso de moverse hacia abajo o disminuir.
Vorsicht, da ist ein fallender Ast!
¡Cuidado, hay una rama que está cayendo!
Cuando «fallend» (descendente) aparece delante de un sustantivo, se declina como cualquier otro adjetivo. Concuerda con el sustantivo en género, caso y número.
Wir beobachten die fallenden Temperaturen mit Sorge.
Observamos con preocupación las temperaturas descendentes.
Der fallende Schnee sah wunderschön aus.
La nieve que caía se veía hermosa.
En contextos económicos, «fallend» (a la baja) se combina a menudo con términos como «Kurse» (cotizaciones), «Preise» (precios), «Zinsen» (tipos de interés) o «Tendenz» (tendencia).
Anleger reagieren nervös auf die fallenden Kurse.
Los inversores reaccionan con nerviosismo a la bajada de las cotizaciones.
Die fallenden Zinsen machen Kredite günstiger.
La bajada de los tipos de interés hace que los préstamos sean más baratos.
El significado en el contexto matemático pertenece al lenguaje técnico. Se usa para describir el comportamiento de funciones o sucesiones y suele encontrarse en textos académicos o escolares.
Diese Kurve ist streng monoton fallend.
Esta curva es estrictamente decreciente.
decreciente / retrógrado / inverso
«Rückläufig» (decreciente) y «fallend» (a la baja) pueden describir tanto precios más bajos como valores económicos inferiores. «Rückläufig» suena más formal y presenta la evolución como una tendencia estadística. «Fallend» describe directamente la tendencia hacia precios, cotizaciones o tipos de interés más bajos.

Die Händler rechnen in dieser Woche mit fallenden Preisen.
Los comerciantes esperan que los precios bajen esta semana.
Der Jahresbericht zeigt seit Monaten rückläufige Preise.
El informe anual muestra precios decrecientes desde hace varios meses.