Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19733

der Farbige

persona de color

die Farbige, die Farbigen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Farbige, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Farbige vs Schwarze

persona negra / conservador

«Schwarzer» (persona negra) puede ser la autodenominación de una persona negra. En cambio, «Farbiger» (persona de color) se considera generalmente anticuado o discriminatorio, aunque puede referirse especialmente a una persona negra. Por eso, en los textos actuales es más adecuado «Schwarzer», mientras que «Farbiger» solo sirve, como mucho, para reproducir un lenguaje antiguo.

Ejemplo visual de Schwarze
Farbige

Der alte Zeitungsartikel bezeichnete ihn als Farbigen.

El antiguo artículo del periódico lo describía como una persona de color.

Schwarze

Er bezeichnet sich selbst als Schwarzer und engagiert sich in der Initiative.

Él se identifica como persona negra y participa activamente en la iniciativa.

Abrir la página completa de la palabra: Schwarze

En la vida real

Cargando ejemplos en video...