Alemán ADJETIVO B2 Posición 19732

abgefallen

caído / apóstata

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abgefallen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abgefallen vs abtrünnig

renegado

Ambas palabras pueden describir que alguien ha abandonado su fe anterior. «Abtrünnig» (renegado) destaca la deslealtad hacia la antigua pertenencia y se construye con Dativ: «seinem Glauben abtrünnig» (renegado de su fe). Con «abgefallen» (apóstata), la pertenencia anterior se expresa con «von» (de): «von seinem Glauben abgefallen» (apartado de su fe).

Ejemplo visual de abtrünnig
abgefallen

Nach langen Zweifeln ist er von seinem bisherigen Glauben abgefallen.

Después de mucho tiempo de dudas, se apartó de su fe anterior.

abtrünnig

Nach langen Zweifeln ist er seinem bisherigen Glauben abtrünnig geworden.

Después de mucho tiempo de dudas, se volvió un renegado de su fe anterior.

Abrir la página completa de la palabra: abtrünnig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...