Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19733

der Farbige

цветной

die Farbige, die Farbigen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Farbige, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Farbige vs Schwarze

чернокожий / консерватор

«Schwarzer» (чернокожий) может быть самоназванием чернокожего человека. «Farbiger» (цветной), напротив, обычно считается устаревшим или дискриминационным словом, хотя им могут обозначать прежде всего чернокожего человека. Поэтому в современных текстах лучше подходит «Schwarzer», тогда как «Farbiger» уместно разве что при воспроизведении более старой речи.

Визуальный пример: Schwarze
Farbige

Der alte Zeitungsartikel bezeichnete ihn als Farbigen.

В старой газетной статье его назвали цветным.

Schwarze

Er bezeichnet sich selbst als Schwarzer und engagiert sich in der Initiative.

Он называет себя чернокожим и участвует в работе инициативы.

Открыть полную страницу слова: Schwarze

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...