alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19733

der Farbige

pessoa de cor

die Farbige, die Farbigen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Farbige, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Farbige vs Schwarze

pessoa negra / conservador

“Schwarzer” (pessoa negra) pode ser a forma como uma pessoa negra se autodenomina. Já “Farbiger” (pessoa negra) hoje geralmente é considerado ultrapassado ou discriminatório, embora possa se referir especialmente a uma pessoa negra. Por isso, em textos atuais, “Schwarzer” é mais apropriado, enquanto “Farbiger” serve, no máximo, para reproduzir uma linguagem antiga.

Exemplo visual de Schwarze
Farbige

Der alte Zeitungsartikel bezeichnete ihn als Farbigen.

O artigo antigo do jornal o chamou de pessoa negra.

Schwarze

Er bezeichnet sich selbst als Schwarzer und engagiert sich in der Initiative.

Ele se identifica como negro e participa ativamente da iniciativa.

Abrir a página completa da palavra: Schwarze

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...