Alemán VERBO B2 Posición 20181

festziehen

apretar

festziehen – zog fest – hat festgezogen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán festziehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

festziehen vs anziehen

ponerse / atraer

Con un tornillo pueden usarse tanto «anziehen» (apretar) como «festziehen» (apretar bien). «Anziehen» describe hacer que quede más apretado sin determinar por sí solo el grado de apriete. «Festziehen» destaca el resultado firme. Si al principio el tornillo solo debe quedar un poco más apretado, «leicht anziehen» (apretar ligeramente) es especialmente adecuado.

Ejemplo visual de anziehen
festziehen

Ich ziehe die Schraube jetzt fest, damit das Brett sicher sitzt.

Ahora aprieto bien el tornillo para que la tabla quede firmemente sujeta.

anziehen

Ich ziehe die Schraube zunächst nur leicht an, damit ich das Brett noch verschieben kann.

Al principio solo aprieto ligeramente el tornillo para poder seguir moviendo la tabla.

Abrir la página completa de la palabra: anziehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...