Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21563

der Firmenchef

director de empresa

der Firmenchef, die Firmenchefs

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Firmenchef, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Firmenchef vs Geschäftsführer

director general

Ambas palabras pueden designar a la persona que dirige una empresa. «Geschäftsführer» (director general) suele nombrar una función atribuida oficialmente, mientras que «Firmenchef» (director de empresa) describe de manera informal a la persona que toma decisiones importantes y representa a la empresa ante el exterior. Por eso, «Geschäftsführer» suele ser más adecuado para la información oficial, mientras que «Firmenchef» se usa a menudo en la conversación general.

Ejemplo visual de Geschäftsführer
Firmenchef

Im Zeitungsinterview erklärte der Firmenchef die neuen Pläne der Firma.

En la entrevista del periódico, el director de la empresa explicó los nuevos planes de la empresa.

Geschäftsführer

Im offiziellen Schreiben unterschrieb der Geschäftsführer den Vertrag für die Firma.

En el escrito oficial, el director general firmó el contrato en nombre de la empresa.

Abrir la página completa de la palabra: Geschäftsführer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...