Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 21562

die Abgeschiedenheit

aislamiento

die Abgeschiedenheit

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Abgeschiedenheit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Abgeschiedenheit vs Einsamkeit

soledad / aislamiento

La soledad puede referirse al estado de estar solo elegido conscientemente y vivido con tranquilidad. El aislamiento destaca más que un lugar está físicamente alejado de otras personas y del mundo exterior. Para la soledad personal encaja «Einsamkeit» (soledad); para un lugar tranquilo y apartado, «Abgeschiedenheit» (aislamiento) es más adecuada.

Ejemplo visual de Einsamkeit
Abgeschiedenheit

An der Berghütte genießt Mia besonders die ruhige Abgeschiedenheit des Ortes.

En la cabaña de la montaña, Mia disfruta especialmente del tranquilo aislamiento del lugar.

Einsamkeit

In der Berghütte genießt Mia die friedliche Einsamkeit.

Mia disfruta de la tranquila soledad en la cabaña de la montaña.

Abrir la página completa de la palabra: Einsamkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...