الألمانية اسم B2 الترتيب 21563

der Firmenchef

رئيس الشركة

der Firmenchef, die Firmenchefs

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Firmenchef، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Firmenchef vs Geschäftsführer

مدير عام

يمكن أن يشير كلا اللفظين إلى الشخص الذي يدير شركة. يدل «⁨Geschäftsführer⁩» (مدير عام) عادةً على وظيفة أُسندت رسميًا، بينما يصف «⁨Firmenchef⁩» (رئيس الشركة) بصورة غير رسمية الشخص الذي يتخذ القرارات المهمة ويمثل الشركة أمام الآخرين. لذلك يكون «⁨Geschäftsführer⁩» أنسب في البيانات الرسمية، بينما يُستخدم «⁨Firmenchef⁩» كثيرًا في الحديث العام.

مثال مرئي على Geschäftsführer
Firmenchef

Im Zeitungsinterview erklärte der Firmenchef die neuen Pläne der Firma.

شرح رئيس الشركة خطط الشركة الجديدة في المقابلة الصحفية.

Geschäftsführer

Im offiziellen Schreiben unterschrieb der Geschäftsführer den Vertrag für die Firma.

وقّع المدير العام العقد نيابةً عن الشركة في الخطاب الرسمي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Geschäftsführer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...