Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21563

der Firmenchef

szef firmy

der Firmenchef, die Firmenchefs

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Firmenchef, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Firmenchef vs Geschäftsführer

dyrektor zarządzający

Oba słowa mogą oznaczać osobę kierującą firmą. „Geschäftsführer” (dyrektor zarządzający) zazwyczaj oznacza oficjalnie powierzoną funkcję, podczas gdy „Firmenchef” (szef firmy) to potoczne określenie osoby podejmującej ważne decyzje i reprezentującej firmę na zewnątrz. Dlatego w oficjalnych informacjach lepiej pasuje „Geschäftsführer”, a w ogólnej rozmowie często używa się „Firmenchef”.

Przykład wizualny: Geschäftsführer
Firmenchef

Im Zeitungsinterview erklärte der Firmenchef die neuen Pläne der Firma.

W wywiadzie dla gazety szef firmy wyjaśnił nowe plany firmy.

Geschäftsführer

Im offiziellen Schreiben unterschrieb der Geschäftsführer den Vertrag für die Firma.

W oficjalnym piśmie dyrektor zarządzający podpisał umowę w imieniu firmy.

Otwórz pełną stronę słowa: Geschäftsführer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...