Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19786

der Firmenname

nombre de empresa

der Firmenname, die Firmennamen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Firmenname, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Firmenname vs Firma

empresa

«Firma» (razón social) y «Firmenname» (nombre de empresa) pueden designar ambas el nombre oficial de una empresa. «Firma» tiene este significado sobre todo en el lenguaje jurídico, pero en el lenguaje cotidiano suele entenderse como la empresa misma. Por eso, «Firmenname» es más claro cuando se quiere dejar explícito que se habla del nombre.

Ejemplo visual de Firma
Firmenname

Bitte tragen Sie hier den im Handelsregister eingetragenen Firmennamen ein.

Introduzca aquí el nombre de empresa inscrito en el registro mercantil.

Firma

Bitte tragen Sie hier die im Handelsregister eingetragene Firma ein.

Introduzca aquí la razón social inscrita en el registro mercantil.

Abrir la página completa de la palabra: Firma

En la vida real

Cargando ejemplos en video...