alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19786

der Firmenname

nome da empresa

der Firmenname, die Firmennamen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Firmenname, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Firmenname vs Firma

empresa / razão social

“Firma” (razão social) e “Firmenname” (nome da empresa) podem designar o nome oficial de uma empresa. “Firma” tem esse sentido especialmente no uso jurídico, mas, no dia a dia, geralmente é entendida como a própria empresa. Por isso, “Firmenname” é mais claro quando se quer deixar explícito que se está falando do nome.

Exemplo visual de Firma
Firmenname

Bitte tragen Sie hier den im Handelsregister eingetragenen Firmennamen ein.

A senhora deve inserir aqui o nome da empresa registrado no registro comercial.

Firma

Bitte tragen Sie hier die im Handelsregister eingetragene Firma ein.

O senhor deve inserir aqui a razão social registrada no registro comercial.

Abrir a página completa da palavra: Firma

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...