Alemán VERBO B2 Posición 9604

formieren

formarse / formar

formieren – formierte – hat formiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán formieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

formieren vs bilden

formar

Ambas palabras pueden describir que varias personas se reúnen para formar un grupo o una unidad. «Bilden» (formarse) es más general y también puede expresar un surgimiento más natural, mientras que «formieren» (formarse) pone más énfasis en ordenar deliberadamente a las personas en una formación determinada. Usa «bilden» para algo que surge y «formieren» para un grupo organizado de manera consciente.

Ejemplo visual de bilden
formieren

Vor dem Beginn des Umzugs formierten sich die Teilnehmer in vier Reihen.

Antes de que comenzara el desfile, los participantes se formaron en cuatro filas.

bilden

Nach dem Aufruf bildete sich vor dem Eingang schnell eine lange Schlange.

Después del aviso, se formó rápidamente una larga fila frente a la entrada.

Abrir la página completa de la palabra: bilden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...