alemão VERBO B2 Posição 9604

formieren

formar-se / formar

formieren – formierte – hat formiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão formieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

formieren vs bilden

formar / educar

As duas palavras podem descrever pessoas se reunindo para formar um grupo ou uma unidade. “Bilden” (formar-se) é mais geral e também pode expressar algo que surge de maneira mais natural, enquanto “formieren” (formar-se) enfatiza mais a organização deliberada das pessoas em uma determinada formação. Use “bilden” (formar-se) para o surgimento e “formieren” (formar-se) para o grupo organizado conscientemente.

Exemplo visual de bilden
formieren

Vor dem Beginn des Umzugs formierten sich die Teilnehmer in vier Reihen.

Antes do início do desfile, os participantes se formaram em quatro filas.

bilden

Nach dem Aufruf bildete sich vor dem Eingang schnell eine lange Schlange.

Depois do anúncio, uma longa fila se formou rapidamente na frente da entrada.

Abrir a página completa da palavra: bilden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...