الألمانية اسم B2 الترتيب 16374

der Ganove

محتال

der Ganove, die Ganoven

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ganove، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ganove vs Verbrecher

مجرم

تشير الكلمتان إلى شخص مجرم. فكلمة «⁨Verbrecher⁩» (مجرم) عامة، وتناسب خصوصًا الجرائم الخطيرة. أما كلمة «⁨Ganove⁩» (محتال) فلهجتها أقرب إلى العامية، وتشير غالبًا إلى لص أو محتال صغير.

مثال مرئي على Verbrecher
Ganove

Die Polizei sucht den Ganoven, der ältere Menschen mit einem kleinen Trick bestohlen hat.

تبحث الشرطة عن المحتال الذي سرق أشخاصًا مسنين باستخدام حيلة بسيطة.

Verbrecher

Die Polizei sucht den Verbrecher, der bei dem bewaffneten Überfall zwei Menschen verletzt hat.

تبحث الشرطة عن المجرم الذي أصاب شخصين أثناء عملية السطو المسلح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verbrecher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...