Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 10399

die Fürsorge

cuidado

die Fürsorge, die Fürsorgen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fürsorge, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fürsorge vs Pflege

cuidado / mantenimiento

Cuidado y cuidado afectuoso se dirigen ambos a personas que necesitan apoyo. «Pflege» (cuidado) se refiere más a la atención práctica concreta. «Fürsorge» (cuidado) destaca, en cambio, la preocupación afectuosa y responsable por el bienestar general de una persona.

Ejemplo visual de Pflege
Fürsorge

Aus Fürsorge für seine kranke Mutter besucht Jonas sie oft und fragt nach ihrem Wohlergehen.

Por preocupación por su madre enferma, Jonas la visita a menudo y le pregunta cómo se encuentra.

Pflege

Bei der Pflege seiner kranken Mutter hilft Jonas ihr beim Waschen und Anziehen.

Mientras cuida a su madre enferma, Jonas la ayuda a lavarse y vestirse.

Abrir la página completa de la palabra: Pflege

En la vida real

Cargando ejemplos en video...