Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1409

der Inhalt

contenido

der Inhalt, die Inhalte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Inhalt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Inhalt vs Thema

tema

«Thema» (tema) nombra el asunto tratado o la idea central de un libro, una película o una conversación. «Inhalt» (contenido) se refiere a lo que realmente se presenta, se cuenta o se dice, y también puede incluir el mensaje o el sentido. «Thema» se relaciona más con «Worum geht es?» (¿De qué trata?), mientras que «Inhalt» se relaciona más con «Was wird vermittelt?» (¿Qué se transmite?).

Ejemplo visual de Thema
Inhalt

Der Inhalt des Films zeigt die Erlebnisse einer Familie in einer fremden Stadt.

El contenido de la película muestra las vivencias de una familia en una ciudad extranjera.

Thema

Das Thema des Films ist das Leben in einer fremden Stadt.

El tema de la película es la vida en una ciudad extranjera.

Abrir la página completa de la palabra: Thema

En la vida real

Cargando ejemplos en video...