Alemán ADJETIVO B2 Posición 13015

gelagert

almacenado / planteado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gelagert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gelagert vs geartet

de cierto tipo

Al comparar casos, tanto «gelagert» (planteado) como «geartet» (de cierto tipo) pueden encajar. «Gelagert» destaca más bien las circunstancias de un caso y a menudo suena formal. «Geartet» destaca su tipo o su carácter. Lo decisivo es qué aspecto quieres comparar.

Ejemplo visual de geartet
gelagert

Die beiden Fälle sind ähnlich gelagert, denn die äußeren Umstände stimmen weitgehend überein.

Los dos casos están planteados de manera similar, porque las circunstancias externas coinciden en gran medida.

geartet

Die beiden Fälle sind ähnlich geartet, denn es geht jeweils um einen Streit unter Nachbarn.

Los dos casos son de un tipo similar, porque en ambos se trata de una disputa entre vecinos.

Abrir la página completa de la palabra: geartet

En la vida real

Cargando ejemplos en video...