
umgerechnet
convertido
Indicado después de convertirlo a otra unidad, moneda o magnitud comparable.
Umgerechnet kostet das Fahrrad etwa 500 Euro.
Convertida a otra moneda, la bicicleta cuesta unos 500 euros.
convertido
Cargando el estado guardado.

convertido
Indicado después de convertirlo a otra unidad, moneda o magnitud comparable.
Umgerechnet kostet das Fahrrad etwa 500 Euro.
Convertida a otra moneda, la bicicleta cuesta unos 500 euros.
| forma básica | umgerechnet |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a umgerechnet.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a umgerechnet.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a umgerechnet.
«Umgerechnet» (convertido) es el Partizip II de «umrechnen» (convertir) y se usa a menudo como adverbio oracional. Introduce una cifra que se aplica después de una conversión.
Umgerechnet entspricht der Preis etwa 80 Euro.
Convertido, el precio equivale a unos 80 euros.
«Umgerechnet» (convertido) aparece a menudo con verbos como «kosten» (costar), «betragen» (ascender a) o «entsprechen» (equivaler a). Así, la cantidad calculada se relaciona directamente con un precio u otra cifra.
Die Reise kostet umgerechnet fast 1.200 Euro.
El viaje cuesta casi 1.200 euros convertido a otra moneda.
La unidad de destino puede introducirse con «in» (a); después suele aparecer el Akkusativ. La expresión «umgerechnet in …» (convertido a …) indica la unidad o moneda a la que se ha convertido la cifra.
Die Strecke ist 100 Meilen lang, umgerechnet in Kilometer sind das etwa 160.
La distancia es de 100 millas; convertida a kilómetros, equivale a unos 160.