alemão ADJETIVO B2 Posição 13015

gelagert

armazenado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gelagert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gelagert vs geartet

de determinado tipo

Ao comparar casos, “gelagert” (situado) e “geartet” (de determinado tipo) podem ser usados. “Gelagert” (situado) tende a enfatizar as circunstâncias de um caso e costuma soar formal. “Geartet” (de determinado tipo) enfatiza seu tipo ou caráter. O essencial é saber qual aspecto você quer comparar.

Exemplo visual de geartet
gelagert

Die beiden Fälle sind ähnlich gelagert, denn die äußeren Umstände stimmen weitgehend überein.

Os dois casos têm circunstâncias semelhantes, pois as circunstâncias externas são em grande parte iguais.

geartet

Die beiden Fälle sind ähnlich geartet, denn es geht jeweils um einen Streit unter Nachbarn.

Os dois casos são semelhantes por natureza, pois cada um envolve uma disputa entre vizinhos.

Abrir a página completa da palavra: geartet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...