Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12807

die Gewährleistung

garantía

die Gewährleistung, die Gewährleistungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gewährleistung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gewährleistung vs Garantie

garantía

Cuando una mercancía tiene defectos, ambos términos se basan en fundamentos diferentes. Una «Garantie» (garantía) es un compromiso vinculante del fabricante o del vendedor de reparar o sustituir el producto dentro de un período determinado. La «Gewährleistung» (garantía legal), en cambio, es la obligación legal del vendedor.

Ejemplo visual de Garantie
Gewährleistung

Der Verkäufer muss wegen der gesetzlichen Gewährleistung für den Mangel einstehen.

El vendedor debe responder por el defecto debido a la garantía legal.

Garantie

Der Hersteller repariert die Kaffeemaschine im Rahmen seiner Garantie kostenlos.

El fabricante repara la cafetera gratuitamente en el marco de su garantía.

Abrir la página completa de la palabra: Garantie

En la vida real

Cargando ejemplos en video...