alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13682

die Gewalttat

ato de violência

die Gewalttat, die Gewalttaten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gewalttat, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gewalttat vs Angriff

ataque / crise

“Angriff” (ataque) descreve a ação violenta concreta contra uma pessoa. “Gewalttat” (ato de violência) também define o mesmo acontecimento como uma ação criminosa em que foi usada violência física. Use “Angriff” quando o foco estiver no ataque em si e “Gewalttat” quando o ato estiver sendo avaliado como crime.

Exemplo visual de Angriff
Gewalttat

Die Polizei nahm die Gewalttat gegen den Passanten sofort auf.

A polícia registrou imediatamente o ato de violência contra a pessoa que passava pela rua.

Angriff

Die Polizei nahm den Angriff auf den Passanten sofort auf.

A polícia registrou imediatamente o ataque à pessoa que passava pela rua.

Abrir a página completa da palavra: Angriff

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...