Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13682

die Gewalttat

насильственное преступление

die Gewalttat, die Gewalttaten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gewalttat, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gewalttat vs Angriff

нападение / атака / приступ

«Angriff» (нападение) описывает конкретное насильственное действие против человека. «Gewalttat» (насильственное преступление) дополнительно определяет тот же случай как преступное деяние, при котором применялось физическое насилие. Используй «Angriff», когда в центре внимания само нападение, а «Gewalttat» — когда деяние оценивается как преступление.

Визуальный пример: Angriff
Gewalttat

Die Polizei nahm die Gewalttat gegen den Passanten sofort auf.

Полиция сразу зарегистрировала насильственное преступление против прохожего.

Angriff

Die Polizei nahm den Angriff auf den Passanten sofort auf.

Полиция сразу зарегистрировала нападение на прохожего.

Открыть полную страницу слова: Angriff

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...