Alemán ADVERBIO C1 Posición 13296

gleichsam

por así decirlo / asimismo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gleichsam vs quasi

prácticamente

Ambas palabras introducen una equivalencia figurada o no literal. «Quasi» (prácticamente) pertenece más al lenguaje cotidiano neutral o coloquial, mientras que «gleichsam» (por así decirlo) suena elevado o literario. Usa «quasi» (prácticamente) en una conversación normal y «gleichsam» (por así decirlo) cuando quieras que la formulación suene deliberadamente más solemne.

Ejemplo visual de quasi
gleichsam

Für viele Kinder ist die Bibliothek gleichsam ein zweites Zuhause.

Para muchos niños, la biblioteca es, por así decirlo, un segundo hogar.

quasi

Für viele Kinder ist die Bibliothek quasi ein zweites Zuhause.

Para muchos niños, la biblioteca es prácticamente un segundo hogar.

Abrir la página completa de la palabra: quasi

En la vida real

Cargando ejemplos en video...