alemão ADVÉRBIO C1 Posição 13296

gleichsam

por assim dizer / igualmente

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gleichsam vs quasi

praticamente

“Quasi” (praticamente) e “gleichsam” (por assim dizer) introduzem uma equivalência figurada ou não literal. “Quasi” pertence mais à linguagem cotidiana neutra ou coloquial, enquanto “gleichsam” soa erudito ou literário. Use “quasi” em uma conversa normal e “gleichsam” quando quiser que a formulação soe deliberadamente mais solene.

Exemplo visual de quasi
gleichsam

Für viele Kinder ist die Bibliothek gleichsam ein zweites Zuhause.

Para muitas crianças, a biblioteca é, por assim dizer, uma segunda casa.

quasi

Für viele Kinder ist die Bibliothek quasi ein zweites Zuhause.

Para muitas crianças, a biblioteca é praticamente uma segunda casa.

Abrir a página completa da palavra: quasi

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...